Translation
hr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hr | messages | 2 | translate.rentals | Najam |
| hr | messages | 3 | translate.products | Proizvodi |
| hr | messages | 3 | translate.news | Novosti |
| hr | messages | 2 | translate.blog | Blog |
| hr | messages | 1 | translate.projects | Projekti |
| hr | messages | 2 | translate.about | O nama |
| hr | messages | 3 | translate.contact | Kontakt |
| hr | messages | 1 | translate.device_service | Servis uređaja |
| hr | messages | 1 | translate.contact_us | Kontaktirajte nas |
| hr | messages | 1 | translate.first_name | Ime |
| hr | messages | 1 | translate.last_name | Prezime |
| hr | messages | 1 | translate.email | |
| hr | messages | 1 | translate.phone | Telefon |
| hr | messages | 1 | translate.companyName | Naziv tvrtke |
| hr | messages | 1 | translate.city | Grad |
| hr | messages | 2 | translate.country | Država |
| hr | messages | 1 | translate.choose_service_contact_form | Odaberite uslugu koja vas zanima |
| hr | messages | 1 | translate.buy_screenz_product | Kupnja SCREENZ proizvoda |
| hr | messages | 1 | translate.rent_screenz_product | Najam SCREENZ proizvoda |
| hr | messages | 1 | translate.report_a_device_problem | Servis uređaja |
| hr | messages | 1 | translate.other_screenz_product | Ostalo |
| hr | messages | 1 | translate.report_product_contact_form | Odaberite proizvod koji je potrebno servisirati |
| hr | messages | 1 | translate.upload_video | Upload video |
| hr | messages | 1 | translate.video | Video |
| hr | messages | 2 | translate.images | Slike |
| hr | messages | 2 | translate.message | Poruka |
| hr | messages | 1 | translate.terms_agree | Prihvaćam Uvjete korištenja. Moji osobni podaci neće se koristiti za druge svrhe. |
| hr | messages | 1 | translate.marketing_agree | Pristajem primati povremene obavijesti i novosti od Screenz.eu |
| hr | messages | 1 | translate.submit | Potvrdi |
| hr | messages | 1 | translate.all_fields_required | Sva polja označena sa * (asterisk) su obavezna. |
| hr | messages | 1 | translate.menu | Izbornik |
| hr | messages | 1 | translate.terms_of_use | Uvjeti korištenja |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hr | messages | 1 | Ime | Ime |
| hr | messages | 1 | Prezime | Prezime |
| hr | messages | 1 | ||
| hr | messages | 1 | Telefon | Telefon |
| hr | messages | 1 | Naziv tvrtke | Naziv tvrtke |
| hr | messages | 1 | Grad | Grad |
| hr | messages | 1 | Država | Država |
| hr | messages | 1 | Video | Video |
| hr | messages | 1 | Slike | Slike |
| hr | messages | 1 | Poruka | Poruka |